Opinions & legislation
Projet de loi portant transposition de la refonte du 1er paquet ferroviaire et modifiant
1. la loi modifiée du 10 mai 1995 relative à la gestion de l’infrastructure ferroviaire ;
2. la loi modifiée du 11 juin 1999 relative à l’accès à l’infrastructure ferroviaire et à son utilisation ;
3. la loi modifiée du 22 juillet 2009 relative à la sécurité ferroviaire ; et
4. la loi du 3 août 2010 sur la régulation du marché ferroviaire. (4567ZLY/SMI)
Veuillez trouver en annexe les textes relatifs au projet de loi sous rubrique ainsi que l'avis de la Chambre de Commerce.
Project texts
AVIS DE LA CHAMBRE DE COMMERCE (4567ZLY/SMI)
PDF • 335 KB
4567_Refonte_du_1_paquet_ferroviaire_PL_4567ZLY_SMI.pdf
PDF • 3 MB
4567_Refonte_du_1_paquet_ferroviaire_PL_4567ZLY_SMI_annexe_1.pdf
PDF • 965 KB
4567_Refonte_du_1_paquet_ferroviaire_PL_4567ZLY_SMI_annexe_2.pdf
PDF • 599 KB
4567_Refonte_du_1_paquet_ferroviaire_PL_4567ZLY_SMI_annexe_3.pdf
PDF • 1 MB
4567_Refonte_du_1_paquet_ferroviaire_PL_4567ZLY_SMI_annexe_4.pdf
PDF • 1 MB
4567_Refonte_du_1_paquet_ferroviaire_PL_4567ZLY_SMI_annexe_5.pdf
PDF • 756 KB
4567_Refonte_du_1_paquet_ferroviaire_PL_4567ZLY_SMI_annexe_6.pdf
PDF • 12 MB