Projet de règlement grand-ducal :
1. fixant les critères de durabilité et de réduction des émissions de gaz à effet de serre pour les biocarburants, les bioliquides et les combustibles issus de la biomasse ; et
2. abrogeant le règlement grand-ducal modifié du 27 février 2011 fixant les critères de durabilité pour les biocarburants et bioliquides. (6160MLE)
Meeting of the Chamber of Commerce and Industry of Switzerland (CCIS) with Eurochambres, the association of European Chambers of Commerce and Industry, in Zurich At a working meeting today, representatives of Eurochambres, the Zurich Chamber of Commerce and economiesuisse emphasised the enormous economic importance of Switzerland's bilateral relationship with the European Union. The preservation and further development of the bilateral relationship is therefore at the top of the list of priorities.
Dr. Regine Sauter, Director of the Zurich Chamber of Commerce and Head of Delegation of the Chamber of Commerce and Industry of Switzerland (CCIS) to Eurochambres, welcomed Luc Frieden, President of Eurochambres, the association of European Chambers of Commerce and Industry, for talks in Zurich today. Luc Frieden expressed his pleasure that the CCIS has recently upgraded its status within Eurochambres to become an affiliated member with voting rights.
Both sides emphasise the importance of close cooperation between European chambers of commerce and industry for the economy. Switzerland and the EU are mutually important trading partners. 52 percent of Swiss exports go to the European single market. 70 percent of its imports come from the EU. It is therefore crucial that the legal basis of these close economic relations should be secured and further developed. Luc Frieden and Dr. Regine Sauter therefore look to both the European Union and Switzerland to seek agreement on currently contentious issues.