In der Handelskammer wurden am 17. Mai 2013 feierlich die Abschlusszertifikate an 58 angehende Touristenführer überreicht, die an dem Kompaktseminar zur Einführung in die Touristenführung teilgenommen haben. 

Mehr Lesen

ICN Business School et la Luxembourg School for Commerce (LSC), l'organisme de formation de la Chambre de Commerce, partenaires depuis plusieurs années dans le cadre de formations en management pour les professionnels, renforcent leur coopération en 2013 avec l'ouverture du MSc in International Business Development à Luxembourg en septembre.

Lire plus

In der Handelskammer wurden am 17. Mai 2013 feierlich die Abschlusszertifikate an 58 angehende Touristenfu?hrer u?berreicht, die an dem Kompaktseminar zur Einfu?hrung in die Touristenfu?hrung teilgenommen haben. Dieser Kurs wurde im letzten Jahr auf Anfrage der Offices Régionaux du Tourisme (ORT) von der Luxembourg School for Commerce (LSC), dem Aus-und Weiterbildungsinstitut der luxemburgischen Handelskammer, konzipiert konzipiert und organisiert.

Mehr lesen

Depuis ce matin, les vidéos enregistrées lors de l'atelier thématique: " Quelles solutions pour préparer le territoire pour les générations futures ? ", organisé samedi 11 mai sur le thème sont en ligne via le portail www.2030.lu.

Lire plus

Ce jeudi 16 mai 2013, la Chambre de Commerce, le Ministère de l'Enseignement supérieur et leurs partenaires, ont organisé une conférence de presse pour le lancement du 1er Salon de la Formation Continue Universitaire. Ce dernier se tiendra le 23 mai de 12h00 à 20h30 au Centre de Conférences de la Chambre de Commerce sous le haut patronage du Ministère de l'Enseignement supérieur et de la Recherche.

Lire plus

Arbeit und Studium gleichzeitig: Was im Ausland auf eine lange Tradition zurückblicken kann, hat auch in Luxemburg in der rezenten Vergangenheit immer mehr Anhänger gefunden. 

Weiter lesen

La France est en récession, la croissance est en berne en Allemagne. Au Luxembourg, les chiffres se font attendre. Le Luxembourg, petite économie dépendant des tendances européennes sinon mondiales, peut-il échapper à la récession? Les chiffres de la croissance pour le premier trimestre ne sont pas attendus avant début juillet. Mais déjà, les tendances révélées hier dans les pays voisins comme l'Allemagne ou la France ne laissent rien présager de bon.

Lire la suite

La deuxième édition du salon "Greater Region Buiness Days", destiné aux PME, se tiendra les 12 et 13 juin prochains à Luxexpo et a pour objectif de faciliter les contacts internationaux des entreprises qui n'ont pas toujours les moyens. Pour y parvenir, le salon "GR Business Days" proposera durant deux jours une douzaine d'événements ainsi que des activités autour des secteurs clés: environnement et énérgie, éco-construction et développement durable, automobile et mobilité, machinerie et métallurgie, sciences de la vie et biotechnologies, logistique, formation et éducation, TIC et e-commerce, marketing et communication, banques et finances et les services aux entreprises. www.gr-businessdays.com 

Les Greater Business Days, deuxième: un salon pour nouer des realations entre entreprises par-delà les frontières. La Chambre de Commerce de Luxembourg y organise les 12 et 13 juin la deuxièe édition des "Greater Region Business Days". Destiné aux professionnels en général, mais aux PME en particulier, ce salon ressemble àun speed dating commercial à grande échelle

After the great success of the first edition in 2012, the Chamber of Commerce of the Grand Duchy of Luxembourg is organising the second edition of the "Greater Region Business Days" event on 12 and 13 June. The first b2b area of ??the Greater Region, the "GR Business Days' is intended to boost competitiveness, growth and development of businesses by offering a variety of events, meetings and b2b services, reinventing the way to "talk business".

Read more

Le second Greater Region Business Days est sur de bons rails. 120 entreprises sont déjà enregistrées, principalement dans le services aux entreprises et les nouvelles technologies. Les 12 et 13 juin, Luxexpo accueillera la seconde édition du salon b2b transfrontalier destiné aux PME et start-up innovantes de la Grande Région, il permet des rencontres, événements et rendez-vous d'affaires entre professionnels. www.gr-businessdays.com

Die 2. "Greater Region Business Days" am 12. und 13. Juni bieten neue Perspektiven. Für die zweite Auflage rechnen die Organisatoren nun sogar mit einer noch stärkeren Beteiligung, die umso interessanter zu werden verspricht, als unter den Teilnehmern auch rund 40 innovative Start-ups erwartet werden. Die Handelsammer selbst als Organisator hat ihrerseits alles vorgesehen, um einen möglichst dynamischen und kommunikativ vielseitigen Ablauf der Veranstaltung zu garantieren. So wurde eine spezifische Webseite www.gr-businessdays.com eingerichtet.  

La deuxième édition du salon organisée par la Chambre de commerce a été présentée ce mardi. Les 12 et 13 juin prochains, PME et micro-entreprises seront au cœur de l'événement qui se tiendra à Luxexpo et qui ambitionne de dépasser le simple cadre régional.

Lire la suite

Yesterday's Logistics Business Forum 2013 at the Chambre de Commerce in Luxembourg-Kirchberg was a day-long affair involving a conference, an exhibition and a post-event dinner at the Chateau de Bourglinster for participants and their clients. The various speakers throughout the day included Alain Krecké of the Cluster for Logistics in Luxembourg, Heiner Siegmund, Editor CargoForwarder, Indra Vonck, University of Antwerp, Lars Nennhaus, Duisport, Robert van de Weg, Cargolux, Jean-Marc Reynaerts, LuxairCargo, and David Arendt, The Luxembourg Freeport.

Read more

Le Logistic Business Forum esquisse les grandes tendances en matière de logistique. Les opérateurs de services logistiques ont esquissé ce que sera l'avenir du secteur dans les années à venir. Focus sur les grandes tendances mondiales. L'écoloie est aujourd'hui en bonne place des préoccupations des principaux opérateurs logistiques, a indiqué d'emblée Heiner Siegmund, journaliste spécialisé dans le secteur de l'aviation. 

Le Logistics Business Forum 2013 s'est déroulé ce lundi 13 mai 2013 à la Chambre de Commerce. L'événement a été l'occasion d'analyser l'avenir du secteur de la logistique au Luxembourg, un des piliers de la politique de diversification du Gouvernement, et de proposer des orientations nouvelles dans le but de renouer avec la croissance.

Lire la suite

"Logistics Business Forum 2013" Die Logistik soll sich zu einem der wichtigen Bereiche der Luxemburger Wirtschaft mausern. Die regierung sieht hier ein deutliches Wachstumspotenzial. Der Organisator der Veranstaltung, das "Cluster for Logistics" ist eine Art Interessenvertretung, in der sich die verschiedensten Unternehmen, die in Luxemburg im Bereich Logistik aktiv sind, gesammelt haben. 

Der Logistiksektor ist einer der Sektoren, die von der Regierung derzeit besonders gefördert werden. Der Luxemburger Logistiksektor hat einen neuen Internetauftritt. Unter www.logistics.lu findet man kurz und knackig viele interessante Informationen über den Luxemburger Logistikstandort.

Le 1er Salon de la Formation Continue Universitaire se déroulera le jeudi 23 mai 2013 de 12h à 20h30 au Centre de Conférences de la Chambre de commerce. Il constitue une occasion unique pour s'informer sur la diversité de l'offre de formation continue universitaire au Luxembourg.

Lire la suite

The Logistics Business Forum 2013 is being held on Monday 13 May from 10:00 to 19:00 at the Chamber of Commerce in Luxembourg-Kirchberg. The event builds on the success of the Logistics Business Forum 2012. The forum will be fully customer-oriented with an emphasis on the development of Luxembourg as an international logistics hub. The concept of this annual event has evolved making the Logistics Business Forum 2013 even more attractive for skilled professionals. Conferences with national and international speakers will cover major international logistics topics and make the Forum a true place of exchange between operators and shippers.

Read more