La sécurité alimentaire est, en raison notamment du problème de l’ESB dans les années 90, devenue une préoccupation primordiale de l’Union européenne, son but étant de rendre confiance et répondre aux souhaits des consommateurs européens qui revendiquent le droit de savoir ce qu’ils mangent. Ainsi, diverses mesures ont été instaurées...

Pour assurer la libre circulation des marchandises et la protection des consommateurs dans leur utilisation de certains produits industriels, l’Union européenne a instauré l’apposition d’un marquage dit CE sur les produits visés et l’application de normes, dans le cadre des directives « Nouvelle Approche ».

En dix ans, le marché unique européen est devenu une évidence. Avec l'abolition des anciennes barrières, les personnes, les biens, les services et les capitaux circulent en Europe aussi librement qu'à l'intérieur d'un État membre. En 1993, le marché unique a été la plus grande réalisation de l'UE; c'était aussi le défi le plus difficile à relever.

Afin de fixer les destinations de ses missions économiques à l’étranger et les présences aux foires internationales en fonction des besoins de ses membres, la Chambre de Commerce a lancé un nouveau sondage auprès des entreprises exportatrices pour connaître leurs pays cibles en matière d’internationalisation et de commerce extérieur.